A simple guide to choosing the perfect engagement photo outfits, from coordinating colors and adding layers to picking shoes that keep you comfortable every step of the way.